Gennady Andreev mennyire igazságos, milyen friss volt a rózsák
Csakúgy, mint a friss volt a rózsákat.
„Szeretem a paradoxonokat,
és ha ha ha, és a chi-chi-chi,
Smirnova Thing, bohózat Sasha
és Ishki Myatlevo költészet ".
Itt van egy verset írt 1834-ben, amikor még nem volt Myatlevo negyven éves, az egyik, amely elegendő, hogy az ő neve nem felejtik leszármazottai.
Ivan Myatlev. Roses.
Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsák
A kertemben! Ahogy a szemem lenyűgözte!
Ahogy imádkoztam tavaszi fagyok
Ne érintse meg a hideg kéz!
Ahogy én partra, mint én dédelgetett Mladost
Saját dédelgetett színek, drága;
Nekem úgy tűnt, az öröm virágzott őket,
Úgy tűnt nekem, a szeretet lehelt rájuk.
De a világ még szűz voltam paradicsom,
Szép, mint egy angyal, a szépség,
Koszorú a rózsák kerestem egy fiatal,
És téptem dédelgetett virágok.
És én a koszorú virág még úgy tűnt,
A homlokát örömteli szép, friss,
Csakúgy, mint aranyos sopletalis
A hullám illatos gesztenye fürtjei!
És ugyanakkor úgy virított a lány!
Barátok között, közepette táncok és ünnepek,
A koszorú rózsát, ő volt a királyné,
Fodros körülötte, és az öröm és a szeretet.
A szeme elől - vidám, élő láng;
Ő már régóta ígért boldogság látszott a rock.
És hol volt a lány. A templomkertben a fehér kő,
A kő - én rózsa zavyanuvshy koszorú.
És itt van a leghíresebb szöveget egy iskola antológiák írt hatvan év klasszikus.
Turgenyev „Hogy tisztességes, milyen friss volt a rózsákat.”
Valahol, valamikor, réges-régen ezelőtt olvastam egy verset. Hamar elfelejtettél. de az első vers maradt meg az emlékezetemben:
Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsákat.
Ez a tél; fagy tolta üvegablakok; Egy sötét szobában világít egy gyertyát. I kuporgott egy sarokban; és a fejemben a gyűrűk, de gyűrűk:
Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsákat.
És látom magam előtt a kis ablak a magyar vidéki házban. Nyári este csendben olvad, és alakul este, a meleg levegő illatozott mignonette és mész; és az ablak, támaszkodva a kar kiegyenesedett, és lehajtotta a fejét a vállára ül lány - és hangtalanul az eget, mintha várta a megjelenése az első csillagok. Hogy ártatlanul ihletésű ábrándos szemekkel meghatóan ártatlan nyitott, érdeklődő száját, mint sima légzés még nem teljesen kivirágzott, de nincs melle keverjük, mint a tiszta és gyengéd arca egy fiatal ember! Nem merek beszélni vele - de ő is kedves nekem, a szívverését!
Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsákat.
És az összes sötétebb a szobában. Nagorevshaya gyertya repedés, múló árnyék mozog az alacsony mennyezet, a hideg és mérges nyikorog a fal mögött - és nyomul unalmas, időskori suttogva.
Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsákat.
Stand up előtt a többi kép rólam. Vidám családi hallotta a zajt a falu életében. Két szőke fejét egymás felé hajló, bátran nézett rám csillogó szemek, vörös arcán reszket az elfojtott nevetés, kéz gyengéden összefonódott, vperebivku hangzott fiatal, kedves hangon; és egy kicsit távolabb, a mélyben a kényelmes szobák, mások túl fiatal kezek rohangál, ügyetlen ujjai a billentyűkön egy régi zongora - és Lanner keringő nem fulladjon a zúgolódás a patriarchális szamovár.
Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsákat.
Gyertya elhalványul és elhal. Ki van olyan rekedt köhögést és a tompa? Curling Kalachik, kapaszkodik, és megborzong a lába a régi kutya, az egyetlen barátom. Fázom. I zyabnu. és mindannyian meghaltak. meghalt.
Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsákat.
Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsák
A kertemben! Ahogy a szemem lenyűgözte!
Ahogy imádkoztam tavaszi fagyok
Ne érintse meg a hideg kéz!
Azokban a napokban, amikor a rajzás álmok
Az emberek szívét, átlátható és világos,
Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsák
Szerelmem, dicsőséget és tavasz!
Tavaly nyáron, és mindenütt szakadó könnyek.
Egyetlen ország vagy azok, akik éltek az országban.
Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsák
Emlékek az utolsó nap!
De a nap menni - már subsiding vihar
Vissza a házat keres nyomvonalak tartozik.
Hogy igazságos, mennyire friss a rózsa
Hazám vetett rám egy koporsóban!