Emlékszem, a fiatalok, ezeket a sorokat, mint a tisztességes, milyen friss volt a rózsa, vendégház

Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsák

A kertemben! Ahogy a szemem lenyűgözte!

Ahogy imádkoztam tavaszi fagyok

Ne érintse meg a hideg kéz!

Emlékszem Daugavpils - a város az én gyermek- és serdülőkori. Városi Könyvtár, a város központjában, nem messze a háztól, és olvasóterem, amely szerette látogatni. Valamiféle előadás és egy férfihang olvasás költészet ...

Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsa ...

Egy adott hangulat keletkezik minden alkalommal, ha jól emlékszem rájuk.

Ismét hirtelen felszínre Ennek emlékére, amikor elkezdtem írni erről a meglehetősen prózai valóság fedél rózsa télen.

Az a tény, hogy ezeket a sorokat - a címe az egyik legjobb versek prózai Ivana Turgeneva.

Arról, hogy a Silver Age költő Igor Severyanin, az első sorok versek és név Myatlevo véget felirata az átható versek a sorsát Magyarországon. Az utolsó két sor a verseket faragott a sírján Tallinnban.

Arról, hogy milyen, öt évvel azután, hogy hangzott összehasonlíthatatlan romantika Aleksandra Vertinskogo saját verzióját versek Igorya Severyanina.

Remélem te is nem hagyja közömbösen és ezeket a verseket,

Amint azt berog én dédelgetett Mladost

Saját dédelgetett színek, drága;

Úgy tűnt nekem, akkor virágzott öröm;

Úgy tűnt nekem, a szeretet lehelt rájuk.

De a világ még szűz voltam paradicsom,

Szép, mint egy angyal szépség;

Koszorú a rózsák kerestem egy fiatal -

És téptem dédelgetett virágok.

És én a koszorú virág még úgy tűnt,

A homlokát örömteli szép, friss;

Csakúgy, mint aranyos sopletalis

A hullám illatos gesztenye fürtjei!

És ugyanakkor úgy virágoztak a lány!

Barátok között, közepette táncok és ünnepek,

A koszorú rózsa, volt egy királyné,

Körülötte seb és az öröm és a szeretet!

A szeme elől - szórakoztató, élő láng,

Ő már régóta ígért boldogság látszott a rock -

És hol volt a lány. A templomkertben a fehér kő,

A kő - én rózsa zavyanuvshy koszorú.

Ivan Myatlev 1834

A több mint ötven éve, tudtam, hogy ezeket a sorokat olvassák, és megállapította, sok érdekes dolgot velük kapcsolatban.